Explique como você percebeu a relação entre as linguagens teatral e cinematográfica

Existem algumas diferenças quando se trata de termos técnicos no teatro e no cinema. Aqui você vai conhecer algumas diferenças.

🎭 TEATRO – No teatro o roteiro é dividido em cenas, sequencial e o ator é responsável pela ação. O retorno da peça é instantâneo, durante a apresentação você já consegue visualizar um retorno do público com base em suas ações. No teatro, os movimentos são bem maiores, as expressões faciais são mais carregadas. As peças seguem uma linha de crescimento: situação, conflito, solução.

🎬 CINEMA – No cinema, o roteiro é dividido em takes e o responsável pela ação é o diretor. O olhar que leva a platéia são várias câmeras, as cenas são filmadas diversas vezes. O retorno do trabalho vem depois. No cinema, os movimentos e as expressões faciais são bem menores para não sair do ângulo da câmera. As gravações não precisam seguir uma sequência de cenas, é possível começar gravando o final, depois o início e por fim o meio.

Termos técnicos do cinema:
➡ SEQUÊNCIA – Geralmente o filme tem em torno de 100 (como se fossem as cenas no teatro)
➡ TAKE – São as divisões da sequência, quando muda o ambiente (como se fossem as ações no teatro)
➡ TOMADA – É a quantidade de vezes que a pessoa grava o take de determinada sequência.
➡ CLAQUETE – Serve para colocar sincronismo (o barulho da claquete que facilita o trabalho do sincronismo no áudio, além de conter informações do que está sendo gravado). Um filme roda 24 quadros (fotos) por segundo.
➡ ROTEIRIZAÇÃO  – Transformar o texto em diálogo.
➡ CONVERSA – Pessoas que não se conhecem.
➡ BATE-PAPO – Pessoas que se conhecem.
➡ RECORDAR – Lembrar de algo.
➡ DEBATE – Troca de ideias.
➡ ARGUMENTAÇÃO – Se propõe a…, defende algo.
➡ ATAQUE – Pessoas em ponto de colisão, para derrubar o outro.
➡ ANAMÓRFICO – Lente achatada, abrindo a imagem.
➡ LONG SHOT (plano geral) – Câmera que mostra tudo distante, tornando o ambiente imenso.
➡ PLANO AMERICANO – Amplia, mostrando só metade das pessoas (80% maioria).
Quanto menor a lente (mais foco), maior a abertura e vice-versa.
➡ TRAVELLING – Movimento horizontal (eixo muda).
➡ GRUA – Movimento vertical (eixo muda).
* No travelling, a câmera filma algo amplo, focando uma coisa, a câmera vai para frente até chegar à pessoa (como uma cena de suspense em novela, até chegar à autora do crime).
* No zoom, a câmera só exclui as coisas laterais, não vai para frente.

Um filme geralmente tem 10 carretéis. O som vem primeiro e depois a imagem, às vezes o projetista coloca errado e fica fora de sincronismo.
Filmes antigos parecem falsos, os movimentos são muito duros, porque os atores eram de teatro, com isso, ampliavam os movimentos.

❗ CURIOSIDADE: Charles Chaplin anda rápido nos filmes porque tinham somente 16 quadros por segundo (ao invés de 24), com isso, a imagem acelera, ou seja, é um defeito, não um efeito. ❗ 

🎬 HIERARQUIA DE CARGOS NO CINEMA:

  • Diretor
  • Produtor
  • Produtor executivo (cuida do dinheiro)
  • Diretor de produção (articulação)
  • Assistente de direção (vai atrás das coisas necessárias, prepara o ator)
  • Diretor de arte (tipo de cor, arte…)
  • Diretor de fotografia (assistência fotográfica)
  • Maquinista (carrega as coisas)
  • Eletricista (liga as coisas)
  • Continuista (não deixa as coisas mudarem, roupas, objetos…)
  • Fotômetro (indica aonde tem mais luz e menos luz. Diretor de fotografia que cuida)
  • Cenógrafo (cenário)
  • Guarda-Roupa (que passa, lava, que faz entrar com a roupa certa)
  • Contra-Regra (responsável por objetos de cena)
  • Editor (edita o filme. Ou montador)
  • Assistente de som
  • Assistente de montagem
  • Maestro
  • Microfonista
  • Cameraman (+2 assistentes. O segundo limpa a lente, etc)
  • Cathering (cozinheira, faz as comidas)
  • Motoristas
  • Dublês
  • Diretor de dublagem
  • Trucas (coisas colocadas e tiradas de filmes – efeitos)
  • Fotógrafo still (fotografa a cena)

Necessário para um filme: conflito, tema, personagens, local


Agora que conhece mais sobre cinema, observe em um filme o trabalho que tiveram para chegarem à finalização.

🎭 Escola de Teatro Juliana Leite 🎭
R: Tiradentes, 944 – Centro
Limeira-SP
(19) 99639-8545

Quais a relação entre as linguagens teatral e cinematográfica?

A reflexão em torno das relações entre cinema e teatro, historicamente, constituem dois momentos diversos: primeiramente, os diretores e teóricos do cinema tentaram evitar qualquer contato da linguagem fílmica com as formas teatrais de representação, buscando, dessa forma, estabelecer as especificidades ...

Qual a diferença entre linguagem teatral e cinematográfica?

A linguagem comunicada no teatro pode ser entendida através do conjunto de atores que atua no palco, e narram uma história a partir do drama ou humor, por exemplo. Já no cinema não se tem a presença física dos atores, eles estão sendo transmitidos por meio de uma tela.

O que é a linguagem do teatro?

A linguagem teatral é aquela utilizada nos textos teatrais (ou dramáticos), os quais são escritos para serem representados. Os gêneros teatrais mais conhecidos são a comédia, a tragédia e a tragicomédia.

Como você imagina que funciona a linguagem teatral no teatro pós?

O teatro pós-dramático não busca de modo algum mudar a realidade de modo concreto. Sua intenção é causar no espectador um assombro, perante a realidade concreta, que ele se sinta incomodado e que esse incomodo o faça refletir, o tornado-o talvez, consciente da espetacularização presente na vida cotidiana.