Para auxiliar na fixação das regras de uso de “cessão”, “sessão” e “seção”, responda às questões a seguir. Depois, confirme se suas respostas estão corretas no gabarito. Show Caso precise de ajuda, reveja o artigo sobre Cessão, sessão e seção, com explicações sobre a grafia dessas palavras. 1. Assinale a opção que completa corretamente as frases a seguir. I - Encontrei tudo o que precisava na ________ de jardinagem. II - Você precisa assinar o documento de ________ de direitos autorais. a) sessão, cessão. b) seção, cessão. c) sessão, seção. d) seção, sessão. b) seção, cessão. 2. Que alternativa completa corretamente as frases? I - Que hora é a nossa ________ de cinema? II - Os produtos ficam disponíveis na ________ de embalagem. a) sessão, cessão. b) seção, cessão. c) sessão, seção. d) seção, sessão. c) sessão, seção. 3. Assinale a alternativa que completa adequadamente as frases a seguir. I - Na _______ de hoje, a Câmara de vereadores votou uma lei de proteção aos animais. II - A biblioteca promove _______ de livros. É só fazer a carteirinha. a) sessão, cessão. b) seção, cessão. c) sessão, seção. d) seção, sessão. a) sessão, cessão. 4. Qual alternativa completa corretamente as lacunas? I - Na _______ infantil, você deve encontrar roupas de super-herói. II - Carla agora trata os problemas com uma _______ de meditação. a) sessão, cessão. b) seção, cessão. c) sessão, seção. d) seção, sessão. d) seção, sessão. 5. Complete as lacunas: A palavra _______ indica uma parte, um departamento. Já _______ se refere a um intervalo de tempo. _______, por sua vez, é o ato de ceder ou emprestar alguma coisa. seção, sessão, cessão 6. Assinale a alternativa em que a palavra “sessão” foi empregada corretamente. a) Minha carteira foi parar na sessão de achados e perdidos do aeroporto. b) Este contrato prevê a sessão dos imóveis que estiverem vazios. c) Os telefones ficam na sessão de eletrônicos da loja. d) A transmissão do evento acontecerá depois da sessão de fotos. d) A transmissão do evento acontecerá depois da sessão de fotos. 7. Assinale a alternativa em que a palavra “seção” foi empregada corretamente. a) Eu e meus primos nos encontramos para a seção de cinema de domingo. b) Para desossar a sobrecoxa de frango, é necessário fazer uma seção ao longo do osso. c) Pedro não pôde participar da seção de autógrafos do livro de seu irmão porque estava trabalhando. d) É importante ler o contrato de seção de bens antes de assiná-lo. b) Para desossar a sobrecoxa de frango, é necessário fazer uma seção ao longo do osso. 8. Assinale a alternativa em que a palavra “cessão” foi empregada corretamente. a) Juliana é tão baixinha que compra roupa na cessão infantil. b) Queríamos ver a peça, mas os ingressos para a cessão estavam esgotados. c) A cessão do imóvel só terá validade após a assinatura do contrato. d) Para a carne ficar macia, é importante cortá-la em cessão transversal. c) A cessão do imóvel só terá validade após a assinatura do contrato. 9. Complete as frases com a palavra adequada. a) Você pode me dar a _______ de esportes do jornal, por favor? Quero ver as notícias do meu time. b) Existem psicólogos que trabalham a preços sociais, ou seja, não cobram caro por _______, para que a saúde mental esteja ao alcance de todos. c) O pai das crianças surpreendeu a todos quando anunciou a _______ da guarda em benefício da mãe. d) Aquele filme que você queria ver começa daqui a pouco, mas a _______ é dublada. Compro os ingressos? e) A biblioteca municipal tem um amplo acervo de vídeo disponível para _______. f) O senhor Jorge Almeida trabalha na _______ de almoxarifado do hospital Metropolitano. a) seção b) sessão c) cessão d) sessão e) cessão f) seção 10. Identifique as frases erradas e corrija-as. a) A cessão de fisioterapia costuma durar menos de uma hora. b) Passear na seção de congelados do supermercado é bem agradável neste calor. c) Se você assinar o contrato de cessão de direitos autorais, não poderá publicar por outra editora no futuro. d) Uma cessão longitudinal é um corte no sentido das fibras musculares. e) Em um relacionamento, a seção é importante: cada um deve abrir mão de alguma coisa em prol do bem comum. f) A Assembleia Legislativa vai abrir uma sessão extra para votar o projeto de lei. a) A sessão de fisioterapia costuma durar menos de uma hora. b) correta. c) correta. d) Uma seção longitudinal é um corte no sentido das fibras musculares. e) Em um relacionamento, a cessão é importante: cada um deve abrir mão de alguma coisa em prol do bem comum. f) correta. Neste texto, abordaremos as professions, isto é, as profissões em inglês. Melhorar o vocabulário quando se aprende uma língua estrangeira nem sempre é uma tarefa fácil, mas, com estratégias bem definidas, é possível tornar o processo mais eficiente. Por essa razão, elaboramos para você uma lista com as profissões mais comuns em inglês e vamos ensinar também elementos que possibilitam a identificação mais rápida dessa categoria. Are you ready? Let’s go! Profissões mais comuns em inglêsA seguir, veja uma tabela com 50 profissões comuns na língua inglesa. Para memorizar mais rapidamente essas e outras profissões, faça o seu dicionário de professions e occupations em inglês colocando sempre a tradução e exemplos, que tal?
Formação dos substantivos das professions/occupationsSe você deseja aprimorar seu vocabulário em inglês, entender o uso de sufixos é fundamental, mas por quê? Veja o exemplo:
Modificando apenas o sufixo do verbo use, aprendemos mais duas categorias (substantivo e adjetivo). Desse modo, compreender o funcionamento da sufixação em inglês pode colaborar para o aprendizado eficiente de vocabulário. Em segundo lugar, a estratégia de separar o vocabulário da língua em categorias (profissões, países, comida etc.) é bastante útil. Portanto, exploraremos neste tópico as profissões e sobretudo a formação dos substantivos, segundo os sufixos mais utilizados para essa categoria. Actor – ator Baker – padeiro Doctor – doutor Engineer – engenheiro Teacher – professor Writer – escritor Biologist – biólogo Chemist – químico Dentist- dentista Flautist – flautista Linguist - linguista Scientist – cientista Electrician – eletricista Historian – historiador Musician – músico Politician – político Veterinarian – veterinário Actor – actress – atriz Poet – poetess – poetisa Steward – stewardess – comissária de bordo Waiter – waitress – garçonete Veja também: Animals: aumente seu vocabulário com os nomes dos animais Outros exemplos de professionsArchitect – arquiteto Chef – chefe de cozinha Guide – guia turístico Judge – juiz Mechanic – mecânico Nurse – enfermeira Além disso, é muito comum que algumas profissões carreguem o sufixo -man. No entanto, é aconselhável utilizar o sufixo -woman, para indicar o feminino dessas profissões, ou ainda um gênero neutro, para obter uma linguagem mais inclusiva: Chairman – chairperson – presidente Salesman – salesperson – vendedor Policeman – police officer – policial Falando sobre a sua profissão em inglêsConversas do dia a dia, em especial quando conhecemos alguém, envolvem o questionamento sobre nossa ocupação: What do you do? (O que você faz?) Ao falarmos sobre nossa ocupação, normalmente usamos a estrutura: I’m or I am + artigo indefinido (a or an) + profession. Devemos sempre colocar um artigo indefinido antes da profissão: (Eu sou professor.) (Eu sou médica.) (Eu sou artista.) Mesmo que no português não seja necessário o artigo, em inglês o seu uso é essencial e obrigatório. Veja também: Family: como falar os graus de parentesco em inglês Exercícios resolvidosQuestão 1 Assinale a alternativa que não contém profissões diferentes: a) Banker – baker – waiter b) Doctor – nurse – pharmacist c) Waiter – waitress – barman d) Actor – actress – poet Resolução Alternativa c, pois waiter, waitress e barman são equivalentes. Questão 2 Assinale a alternativa cujas três palavras indiquem profissões (substantivos) e ações (verbos) sem modificar suas respectivas grafias: a) Dentist – editor – farmer b) Coach – guide – judge c) Nurse – waiter – electrician d) Teacher – professor – student Resolução Letra b, pois coach, guide e judge podem ser utilizadas como substantivos ou verbos. |