▾Dictionary Portuguese-English Show ▾External sources (not reviewed)
Se a tortura for praticada num pa�s [...] democr�tico, com a complac�ncia de um governo eleito,n�odeixade sertortura mas � umavergonhapara esse pa�separa esse governo. europarl.europa.eu If there have been cases of torture in a democratic [...] country, with the tacit [...] acceptance of an elected government, it does not stop being torture; it is an embarrassment to that country and its government. europarl.europa.eu Cuba deviater vergonha deapresentar semelhante proposta, proposta essa que, para al�m do mais,n�o�coerente com a ideologia que o pr�prio pa�s defende-eque, ali�s, eu [...] pr�prio n�o apoio. europarl.europa.eu Cuba should be ashamed of itself, making this proposal, and what is more, their own proposal does not even meet the ideology adopted by Cuba itself, to which, incidentally, [...] I do not subscribe either. europarl.europa.eu Agora tudotemsentido novoe sou feliz depoderviverna uni�o com Deus, neste lugar de gra�a". fms.it Now everything has a new sense, and I am happy to be able to live in union with God is this dwelling place of grace. fms.it Era ditosoe felizporsermission�rio. Um entusiasmo que o impeliuaviverprofundamente a sua voca��o mission�ria. comboni.net He was a joyful and happy missionary and blessed with an enthusiasm which moved him to live deeply his missionary [...] vocation. comboni.net Depois desta viagem aos A�orese de tercompreendido a import�nciaeopapel que o mar representa no dia-a-diadeum ilh�u,n�oconsigo imaginar que algu�m criado na Graciosa consiga ser felizlonge do mar. cortesdecima.com After having visited the Azores myself, and realizing what an important role the sea plays in everyday life, I can't imagine anyone having been brought up in Graciosa, ever being happy living far from the ocean. cortesdecima.com E todos procuram [...] ansiosamente um modo maisfeliz de viver eum sentido para [...] suas vidas. fms.it All are anxiously searching for [...] meaning in their lives and a happier way of life. fms.it Mas existe uma s� f� que nos permiten�o ternenhumavergonhadiantedeDeus,eest� aqui. nlmbrasil.com But there is one and only faith that allows us to have no shame before God, and it is here. nlmbrasil.com Insiste-sedemuitos modos em que o indiv�duo pode desenvolver-see ser feliz (terobjectos, uma boa vida) sem os outros; um comportamento que poderia resumir-se a �cada um que se arranje� ou, por outras palavras: preferimosvivercada um na nossa [...] casa mas separados dos outros(1). comboni.net Stress is placed [...] on the fact that the individual can grow and be happy (may have things and be well off) without the need of others; an attitude one could summarise as everyone on his own or, even, we prefer to live in the same home but each one in his room(1). comboni.net Dev�amoster vergonhadestas decis�es, poiss�oirracionaise n�ofazem qualquer sentido. europarl.europa.eu We should be ashamed of these decisions, because they are irrational and nonsensical. europarl.europa.eu Siginifcaser feliz,independentedemeu estadodeesp�rito no momento,esiginifca uma ajuda para mim em momentos dif�ceis, sentir-me segura,teruma possibilidade de eternizar situa��es que ningu�m conseguiria se lembrar,viver, terum meio p'ra [...] me expressar melhor [...] do que atrav�s de palavras ou da m�sica. lomography.com.br it means to be happy, regardless of my state of mind of that moment , e and it means an hel in bad moments, to feel safe, to be able to capture situations that no one would otherwise noted, living, having a means to express myself in a better way than [...] through the words or music. lomography.com.br Querendoserum crist�o bom, tentei arduamenten�o ternenhumavergonhadebaixo do C�u. nlmbrasil.com Wanting to be a good Christian, I tried very hard to have no shame under Heaven. nlmbrasil.com Sim, claro:n�o tenho vergonha de serfan�tico por algu�m,eprocurar saber [...] tudo de sua vida. warriorofthelight.com I am not ashamed to be fanatical about someone, so I try to find out all about [...] their life. warriorofthelight.com Aqui ocorre o que [...] sempre acontece quando o ser humano est�feliz: oserhumano correedan�adealegria? pois est� muitofelizporter vindo correndo para esse maravilhoso [...] encontro que reservamos [...] para voc� no dia de hoje e no de amanh� (referindo-se ao s�bado, 11, e ao domingo, 12 de abril de 2009). 38uh.com What is happening here is what [...] usually happens when a [...] human being is happy: the human being runs and dances with joy? you came here joyfully running to this wonderful gathering we had reserved for you [...] today and tomorrow (speaking [...] of Saturday 11 and Sunday 12 of April 2009). 38uh.com Voc� pode colar adesivos em todos os [...] espelhos da casa [...] dizendo "eu soufeliz de sereu",eentoar isto por meia hora antes de cada refei��o e ainda assimn�oexperienciar isso. avatarepc.com You can stick signs on every mirror in [...] the house saying, "I'm happy to be me," and chant it for a half hour before every meal and still not experience it. avatarepc.com Elen�o temaatitudedeuma noivafelizemteroseu sonhodeamorede deixar uma situa��o de [...] pobreza. codru.eu It does not have the attitude of a bride happy to have his dream of love and leaving a situation [...] of poverty.codru.eu Eu sinceramente agrade�o a Ele porterme aben�oado paraviveruma vidafeliz. nlmbrasil.com I sincerely thank Him for having blessed me to live a happy life tothis day. nlmbrasil.com � umavergonhaque os motoristastenham de vivernum receio constante deseremassaltados. europarl.europa.eu It is disgraceful that drivers should live in fear of assault and robbery. europarl.europa.eu Se persistirmos, elas finalmente [...] desaparecer�o [...] completamente e come�aremosaviveruma vida pac�ficae feliz,uma vida cada vez [...] mais livre das negatividades. dhamma.org If we persist, they eventually [...] disappear altogether and we begin to live a peaceful and happy life, a life [...] increasingly free of negativities. dhamma.org Em segundo [...] lugar, dev�amoster vergonhado tratamentodeque est�oaseralvo os prisioneiros em Guantanamoeoutros campos [...] de deten��o administrados [...] pelas for�as militares americanas onde se encontram membros dos Taliban que foram detidos ou pessoas que foram presas e a quem chamavam Taliban. europarl.europa.eu And secondly, we should be ashamed about the fate of prisoners in Guantanamo and other detention camps run by [...] the American military for members [...] of the Taliban who have been arrested and people who have been imprisoned and are being called Taliban. europarl.europa.eu No olhar [...] inocente de uma crian�a n�o h� consci�nciade simesma,n�oh�vergonha enem julgamento. avatarepc.com In the innocent gaze of a child, there is no selfconsciousness, no embarrassment, and no judgment. avatarepc.com Acho que vaiserumavergonhapara a Europa no pr�ximo m�s se o Presidente Sarkozyeuma linhadechefesdegovernose presidentes e pr�ncipes da EU estiverem l� a apertar a m�o dos dirigentes chineses, dando-lhes credibilidade quando elesn�oamerecem, e dando-lhes luz verde para prosseguir com o mesmo esp�rito comt�mvindo a actuar. europarl.europa.eu I think it will be to Europe's shame next month if President Sarkozy and a line of EU Heads of Governments and Presidents and princes stand there and shake hands with the Chinese leaders, thereby giving them credibility when they do not deserve it and giving them the green light to carry on in the same vein as they have been doing. europarl.europa.eu Nossos eleitoress�omodernose n�o t�m vergonhada pol�tica que nossa coaliz�o colocou em pr�tica", afirmou, repetindo o argumento dos dirigentes social-democratas sobre a necessidadedereduzir benef�ciosde seguro social [...] para "modernizar" o pa�s. tierramerica.info Our electorate is modern and not ashamed of the policy that our coalition has put into practice," she said, reiterating the argument of social democratic leaders about the need to cut social security benefits in order to "modernize" [...] the country. tierramerica.info O que significa viver é não ter a vergonha de ser feliz?Não ter vergonha de ser feliz é ter orgulho de seguir o seu caminho e fazer as suas escolhas de acordo com o que acredita e deseja para si, sem medo de julgamentos e crendo verdadeiramente que merece ser feliz sim.
De quem é a frase Viver é não ter a vergonha de ser feliz?Gonzaguinha.
O que é o que é Gonzaguinha interpretação da música?A canção reflete sobre a forma como cada um pode encarar seu dia a dia, sobre os prazeres e as dores de se estar e de se sentir vivo, além da esperança por dias melhores. Fala que a felicidade está na maneira como se vê a vida, como as crianças, que, em sua pureza, dizem: “é bonita, é bonita e é bonita!”.
O que é o que é Gonzaguinha Vagalume?Que nem dá um segundo, Há quem fale que é um divino mistério profundo, É o sopro do criador numa atitude repleta de amor. Pois amada não é, e o inferno é sofrer.
|
O que significa viver é não ter a vergonha de ser feliz?
Postagens relacionadas
direito autoral © 2024 comojogaruno Inc.
