Teus olhos gabriel diniz letra

Teus Olhos

Eu fico olhando o tempo, vendo as horas se passar

Quanto mais eu tento, saudade me dá

Me dói por dentro

Às vezes até parece que eu saio de mim

Mas é meu pensamento que vai te buscar

Mais veloz que o vento

Ah, se teus olhos pudessem ver

Que na minha mente só dá você

Mas quando é noite te chamo e choro

Daria a minha vida pra te ver

Ah, se teus olhos pudessem ver

Que na minha mente só dá você

Mas quando é noite te chamo e choro

Daria a minha vida pra te ver

E assim meus dias vão

E essa saudade não passa

Pra não morrer de paixão

E o mundo não desabar

E aí eu canto uma canção

Pra minha solidão disfarçar

É a solução pro meu coração não chorar

E aí eu canto uma canção

Pra minha solidão disfarçar

É a solução pro meu coração não chorar

Lê, lê, lê, lê

Lê, lê, lê, lê

Lê, lê, lê, lê

Lê, lê, lê, lê

Ah, se teus olhos pudessem ver

Que na minha mente só dá você

Mas quando é noite te chamo e choro

Daria a minha vida pra te ver

Ah, se teus olhos pudessem ver

Que na minha mente só dá você

Mas quando é noite te chamo e choro

Daria a minha vida pra te ver

E assim meus dias vão

E essa saudade não passa

Pra não morrer de paixão

E o mundo não desabar

E aí eu canto uma canção

Pra minha solidão disfarçar

É a solução pro meu coração não chorar

E aí eu canto uma canção

Pra minha solidão disfarçar

É a solução pro meu coração não chorar

traducción al InglésInglés

Your Eyes

I keep looking at the time, seeing hours pass by

The more I try to, the more I miss you

It hurts me inside

Sometimes it even seems like I leave myself

But it’s my thought that will come get you

Faster than the wind

Oh, if your eyes could see

That on my mind there’s only you

But when it’s at night I call you and cry

I would give my life to see you

Oh, if your eyes could see

That on my mind there’s only you

But when it’s at night I call you and cry

I would give my life to see you

And so my days go by

And I don’t stop missing you

So I won’t die of passion

And the world won’t come down

And then I sing a song

To disguise my loneliness

That’s the solution so my heart doesn’t cry

And then I sing a song

To disguise my loneliness

That’s the solution so my heart doesn’t cry

Lê, lê, lê, lê

Lê, lê, lê, lê

Lê, lê, lê, lê

Lê, lê, lê, lê

Oh, if your eyes could see

That on my mind there’s only you

But when it’s at night I call you and cry

I would give my life to see you

Oh, if your eyes could see

That on my mind there’s only you

But when it’s at night I call you and cry

I would give my life to see you

And so my days go by

And I don’t stop missing you

So I won’t die of passion

And the world won’t come down

And then I sing a song

To disguise my loneliness

That’s the solution so my heart doesn’t cry

And then I sing a song

To disguise my loneliness

That’s the solution so my heart doesn’t cry

Publicado por

Agregado en respuesta a un pedido hecho por

El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.

Eu fico olhando o tempo, vendo as horas se passar

Quanto mais eu tento, saudade me dá

Me dói por dentro

Às vezes até parece que eu saio de mim

Mas é meu pensamento que vai te buscar

Mais veloz que o vento

Ah, se teus olhos pudessem ver

Que na minha mente só dá você

Mas quando é noite te chamo e choro

Daria a minha vida pra te ver

Ah, se teus olhos pudessem ver

Que na minha mente só dá você

Mas quando é noite te chamo e choro

Daria a minha vida pra te ver

E assim meus dias vão

E essa saudade não passa

Pra não morrer de paixão

E o mundo não desabar

E aí eu canto uma canção

Pra minha solidão disfarçar

É a solução pro meu coração não chorar

E aí eu canto uma canção

Pra minha solidão disfarçar

É a solução pro meu coração não chorar

Lê, lê, lê, lê

Lê, lê, lê, lê

Lê, lê, lê, lê

Lê, lê, lê, lê

Ah, se teus olhos pudessem ver

Que na minha mente só dá você

Mas quando é noite te chamo e choro

Daria a minha vida pra te ver

Ah, se teus olhos pudessem ver

Que na minha mente só dá você

Mas quando é noite te chamo e choro

Daria a minha vida pra te ver

E assim meus dias vão

E essa saudade não passa

Pra não morrer de paixão

E o mundo não desabar

E aí eu canto uma canção

Pra minha solidão disfarçar

É a solução pro meu coração não chorar

E aí eu canto uma canção

Pra minha solidão disfarçar

É a solução pro meu coração não chorar