Como se escreve mochila em inglês

Outra boa ideia � terem sempre uma muda de

Índice Show

Como e que se escreve o nome mochila em inglês?
Como se escrever mochila?
O que significa a palavra em inglês backpack?
Como se chama bolsa Escolar em inglês?

[...] roupa interior namochilado gin�sio ou [...]

da escola.

tena.pt

Another good idea is to pack a spare pair of [...]

pants in their gym kit or school bag.

tena.com

O sistema foi usado no caso do menino de Buenaventura, no departamento de Valle del

[...]

Cauca. O garoto de 12 anos de idade carregava

[...] um explosivo em suamochila,e quando o celular [...]

tocou, o dispositivo detonou.

infosurhoy.com

This system was used in the case of the boy from Buenaventura (in the department of Valle del

[...]

Cauca), a 12 year-old, who was carrying

[...] an explosive in his backpack, and when a call came [...]

in on the cell phone, the explosive detonated," he said.

infosurhoy.com

Mas nos momentos de tens�o, sempre anim�vamos uma � outra, como quando

[...] Janelle perdeu suamochilaemetade de suas [...]

roupas ou quando eu tinha muita saudade de casa.

america.gov

But in those nerve-wracking times, we

[...]

always cheered each other up, like the time

[...] Janelle lost her backpack and half her clothes, [...]

or the times when I was terribly homesick.

america.gov

A verdadeira hist�ria do autor que,

[...]

desesperado por causa de uma violenta crise

[...] conjugal, decide poramochilano ombro e percorrer [...]

o Caminho de Santiago, 800 Kl a p�

[...]

, de Saint Jean Pied du Port, na Fran�a, a Santiago de Compostela, e depois at� a Finis Terrae, no oceano, para cumprir o rito da outorga das vestes queimadas e do banho purificador.

adoratrici-asc.org

The true story of the author who, in desperation

[...]

because of a violent crisis in his

[...] marriage, decides to pack his backpack and set out [...]

on the pilgrimage road to Santiago on

[...]

foot - 800 kilometers from Saint Jean Pied du Port, in France, to Santiago de Compostela, and then clear to Finis Terrae, on the Atlantic Ocean, to complete the rite of the burning of his clothes on a pyre and taking a purifying dip.

adoratrici-asc.org

Por favor, rotular todos os itens

[...] e colocar em umamochilaou bolsa de transporte [...]

resistente.

3ho-kundalini-yoga.eu

Please label all items

[...] and put in a sturdy backpack or carrying bag.

3ho-kundalini-yoga.eu

Quando voc� finalmente decidiu o seu pr�ximo destino, voc� pode sempre deixar a

[...]

sua bagagem conosco gratuitamente para

[...] n�o carregar a suamochilapor a� enquanto voc� [...]

espera o seu �nibus ou trem ou avi�o!

feetuphostels.com

When you have finally decided where you're off to next, you can always leave your luggage with us

[...]

free of charge so that you don't have to

[...] carry your backpack around while you're waiting [...]

for your bus or train or plane!

feetuphostels.com

A"mochilaecol�gica" das empresas deve ser calculada [...]

mediante relat�rios de sustentabilidade obrigat�rios.

europarl.europa.eu

There should be a calculation

[...] of the 'ecological rucksack' of the companies by [...]

a mandatory sustainability report.

europarl.europa.eu

Este estojo foi concebido para adicionar protec��o com

[...]

volume m�nimo, para que possa transportar facilmente o seu

[...] dispositivo no seu saco oumochilapara o proteger em [...]

viagens.

philips.pt

This case is designed to add protection with minimal bulk, so you can easily carry your device in

[...] your bag or backpack for protection on the go.

philips.co.uk

O pa�s que o Presidente do meu grupo, o senhor

[...]

deputado�Cohn-Bendit, visitou com a

[...] bandeira europeia namochilapara a entregar ao Presidente [...]

era, na verdade, um pa�s fraco.

europarl.europa.eu

The country which the chairman of my group,

[...]

Mr�Cohn-Bendit, visited carrying the

[...] European flag in his rucksack so that he could give [...]

it to the President was in reality weak.

europarl.europa.eu

Quanto chegamos at� ela, Petrus - o meu

[...] guia - largouamochilano ch�o e se ajoelhou.

warriorofthelight.com

As we went up to it, Petrus - my guide -

[...] put down his backpack and knelt down.

warriorofthelight.com

Quando voc� finalmente decidiu onde voc� est� fora para o pr�ximo, voc� pode sempre deixar a sua bagagem

[...]

connosco gratuitamente para que voc� n�o

[...] tem que carregaramochilaao redor enquanto voc� [...]

est� esperando pelo seu �nibus ou trem ou avi�o!

feetuphostels.com

When you have finally decided where you're off to next, you can always leave your luggage with us

[...]

free of charge so that you don't have to

[...] carry your backpack around while you're waiting [...]

for your bus or train or plane!

feetuphostels.com

Vencendo o calor e a dificuldade das

[...]

escaladas, ele examinou todas as faces do

[...] morro levando em suamochilaseu material de desenho [...]

para realizar seus esbo�os e medi��es.

delfinadearaujo.com

Overcoming the heat and the difficult of

[...]

the climbing, he verified all faces of the

[...] hill carrying in his knapsack his material to draw [...]

and to do some measurements.

delfinadearaujo.com

S�o coisas que

[...] Adriano levava em suamochilaquando chegou � It�lia, [...]

sendo muito jovem.

miradaglobal.com

Those were the things that

[...] Adriano carried in his backpack when he came to Italy, [...]

still very young.

miradaglobal.com

Com presteza suas crian�as tomaram a minhamochilaeme acompanharam � sua casa; ali aquela [...]

senhora ofereceu-me caf� e me

[...]

falou sobre a organiza��o da comunidade ind�gena.

cgfmanet.org

The women offered me coffee and explained the organization of the indigenous community.

cgfmanet.org

Nesse sentido, a capacidade criadora dos africanos e a

[...]

vontade coletiva de trabalhar para sair do subdesenvolvimento � um tesouro que trago

[...] bem guardado namochiladas recorda��es.

miradaglobal.com

In this sense, the creative capacity of Africans and the

[...]

collective will of working in order to come out of underdevelopment is a treasure I keep with

[...] loving care in my memory back-pack.

miradaglobal.com

Cada qual colheu alguns frutos ou

[...] sementes e os colocou namochila.

fms.it

They all took some fruit or seeds and

[...] placed them in their haversacks.

fms.it

hegamos em Grand Rapids com

[...] cinco d�lares e umamochilade roupa.

america.gov

e arrived in Grand Rapids with

[...] five dollars and a knapsack of clothes.

america.gov

Eu tinha umamochilacom a minha roupa e um saco de papel com as [...]

coisas que tinha comprado.

savethechildren.org.uk

I was having a satchel with my clothes, and a paper bag with the [...]

things that I bought.

savethechildren.org.uk

Por motivos de

[...] conforto, � permitida1mochila,1 bolsa de dia pequena [...]

e uma c�mara por pessoa em cada viagem.

lalgroup.com

For comfort reasons luggage is limited

[...] on each trip to 1 backpack, 1 small daypack, [...]

and camera per person.

lalgroup.com

Mochilacom pain�is solares para [...]

carregar o dispositivo eletr�nico pequeno perto da m�quina.

merkasol.com

Backpack with solar panels to [...]

charge small electronic device near the machine.

merkasol.com

Um emissor r�dio, preso �s

[...] cegonhas como uma pequenamochila,permite seguir a sua [...]

desloca��o atrav�s de um sinal transmitido por sat�lite.

ec.europa.eu

The birds' movements can be followed thanks to a radio transmitter, which is attached to the

[...] storks like a mini backpack and relayed by satellites.

ec.europa.eu

Acima: Um estudante descansa

[...] enquanto carrega suamochilamovida a energia solar.

planetseed.com

Above: One student takes a rest while

[...] charging his solar-powered backpack.

planetseed.com

Os pain�is solares r�gidos tamb�m fornecem prote��o para

[...] itens fr�geis dentro damochilal�.

merkasol.com

The rigid solar panels also provide protection for fragile

[...] items inside the backpack there.

merkasol.com

A�, queria achar algu�m confi�vel que guardasse minhamochilade 20 kg, que continha equipamento importante, enquanto corri de um lado ao outro para fazer [...]

toda a papelada.

asasdovento.com.br

Next I must find a place to leave my overnight bag of 20 kg that included precious equipment, whilst I ran around the various offices doing paperwork.

asasdovento.com.br

Crach� para colocar nas suas caches como prenda para o FTF ou

[...] para prender � suamochila.

cacheboutique.fr

Button to put in your caches as present for the

[...] FTF or to put on your bag.

cacheboutique.fr

Ou quando algu�m nos entrega um panfleto de

[...]

solidariedade e, envergonhados, o dobramos e o colocamos com

[...] respeito no bolso damochilaque vai molhada [...]

sobre nossos ombros.