Como formar os comparatives inferiority equality superiority

Os adjetivos da língua inglesa contam com três graus de comparação: comparative of inferiority, comparative of superiority e comparative of equality. Eles são usados, como o nome sugere, para se estabelecer uma comparação entre seres, objetos etc, o primeiro indicando inferioridade, o segundo superioridade e o terceiro equivalência (igualdade) entre os elementos comparados.

Neste artigo do Sim para todos, veremos justamente a respeito desse último, ou seja, do grau comparativo de igualdade (comparative of equality). Confira!

O que é comparative of equality?

O comparative of equality (comparative de igualdade/equivalência) é bastante simples de se entender. Ele é usado quando queremos apontar semelhança entre pessoas, objetos etc.

Ao contrário do comparativo de inferioridade (comparative of inferiority), em que uma das partes comparadas está em um nível inferior em relação à outra, e do comparativo de superioridade (comparative of superiority), em que uma das partes está em um nível superior em relação à outra, no comparativo de igualdade ambas as partes estão no mesmo nível em determinada escala. Confira o exemplo abaixo para compreender melhor:

(1) My cat is as tame as your dog (Meu gato é tão manso quanto seu cachorro).

Neste exemplo (1), dois animais de estimação são comparados: o gato de estimação do sujeito e o cachorro de estimação do interlocutor. A escala de comparação, nesse caso, é a de mansidão. E, nessa escala, segundo o sujeito, ambos os animais de estimação estão no mesmo nível, ou seja, estão em pé de igualdade, sendo ambos igualmente mansos.

Seria diferente, por exemplo, se o sujeito dissesse:

(2) My cat is tamer than your dog (Meu gato é mais manso que seu cachorro).

Perceba que, neste exemplo (2), os animais de estimação não estão no mesmo nível: o gato do sujeito é mais manso que cachorro do interlocutor, ou seja, o gato está num nível superior. Temos um exemplo, portanto, do grau comparativo de superioridade.

Compreendido o que é o grau comparativo de igualdade, vejamos agora como ele é formado.

Como é formado o comparative of equality?

Para a forma afirmativa, o comparativo de igualdade em inglês é formado a partir da seguinte fórmula:

S1 + verbo + as + adjective/adverb + as + S2

Sendo S1 e S2 os elementos comparados. Confira mais alguns exemplos de orações com o comparativo de igualdade:

(3) You work as hard as me (Você trabalha tão duro quanto eu).

(4) The tiger is as fierce as the lion (O tigre é tão feroz quanto o leão).

Já para a forma negativa, a fórmula é a seguinte:

S1 + verbo + not as/not so + adjective/adverb + as + S2

Sendo S1 e S2 os elementos comparados. Confira alguns exemplos:

(5) The rabbit is not as fierce as the lion (O coelho não é tão feroz quanto o leão).

(6) The Cadillac is not so fast as a Ferrari (O Cadillac não é tão rápido quanto a Ferrari).

Como vimos nas fórmulas, o grau comparativo de igualdade também pode ser formado com um advérbio. Confira alguns exemplos desse tipo:

(7) I speak English as well as a native speaker (Eu falo inglês tão bem quanto um falante nativo).

(8) You walk as slowly as a turtle (Você anda tão devagar quanto uma tartaruga).

Exercise

1. Complete as orações abaixo com o grau comparativo de igualdade dos adjetivos/advérbios entre parênteses.

a) My sister is ________________________ (beutiful) me.

b) You are ________________________ (funny) Will Smith on The Fresh Prince of Bel-air!

c) Ana’s sister is ________________________ (not smart) she is.

d) Vegetal meat is ________________________ (delicious) animal meat.

e) Women drive ________________________ (well) men.

f) I didn’t do well on the exam because I didn’t study ________________________ (intensely) you did.

Answers

1. a) My sister is as beautiful as b) You are as funny as Will Smith on The Fresh Prince of Bel-air! c) Ana’s sister is not as smart as she is. d) Vegetal meat is as delicious as animal meat. e) Women drive as well as men. f) I didn’t do well on the exam because I didn’t study as intensely as you did.

O grau comparativo é utilizado para estabelecer uma relação de comparação entre dois seres, tempos, lugares, objetos, etc. Essa comparação pode ser de superioridade, colocando um acima do outro, quando um é mais alguma coisa do que o outro; inferioridade, colocando um abaixo do outro, um é menos alguma coisa do que o outro; ou igualdade, quando colocamos dois seres no mesmo nível, igualando-os. Aqui trataremos do comparativo de superioridade. Para fazer essa comparação de superioridade na língua inglesa, é necessário seguir algumas regras:

• Quando o adjetivo é uma palavra pequena, curta, como regra geral acrescentamos -er. Esse -er significa “mais”:

strong (forte) – stronger (mais forte)
Ex.: Rafa is stronger than me. (Rafa é mais forte do que eu.)

young (jovem) – younger (mais jovem)
Ex.: My little sister is younger than me. (Minha irmãzinha é mais nova do que eu.)

• Construções especiais: Para fazer a comparação com o adjetivo good, que significa “bom”, não se coloca -er, pois há uma construção especial para ele, que é o better.

Ex.: She is better than me. (Ela é melhor do que eu.)

• Para fazer a comparação com o adjetivo bad, que significa “mau” ou “ruim”, não se coloca -er, pois há uma construção especial para ele, que é o worse.

Ex.: This car is worse than yours. (Esse carro é pior que o seu.)

• Para fazer a comparação com o adjetivo far, que significa “longe”, não se coloca -er, pois há uma construção especial para ele, que é o farther.

Ex.: Your house is farther than mine. (A sua casa é mais longe do que a minha.)

• Para fazer a comparação com o adjetivo much ou many, que significa “muito”, não se coloca -er, pois há uma construção especial para eles, que é o more.

Ex.: The more difficult, the more interesting. (Quanto mais difícil, mais interessante.)

• Quando o adjetivo é uma palavra pequena, que possui uma sílaba e termina em CVC – consoante, vogal, consoante –, dobra-se a última consoante e acrescenta-se -er:

hot (quente) – hotter (mais quente)

Ex.: Today is hotter than yesterday. (Hoje está mais quente do que ontem.)

big (grande) – bigger (maior)

Ex.: My dog is bigger than yours. (Meu cachorro é maior do que o seu.)

• Quando o adjetivo pequeno termina com –y, retira-se o –y e acrescenta-se –ier:

happy (feliz) – happier (mais feliz)

Ex.: Michelle is happier than you. (Michelle é mais feliz do que você.)

shy (tímido) – shier (mais tímido)

Ex.: My father is shier than you. (Meu pai é mais tímido do que você.)

• Quando o adjetivo é uma palavra longa, para fazer uma comparação acrescenta-se a palavra more antes do adjetivo:

expensive (caro) – more expensive (mais caro)

Ex.: Honda Civic is more expensive than Uno. (O Honda Civic é mais caro do que o Uno.)

beautiful (bonita) – more beautiful (mais bonita)

Ex.: Paula Fernanda is more beautiful than Wanessa. (Paula Fernanda é mais bonita do que a Wanessa.)

• Quando as palavras terminarem em -ful, -ous, -re, -ing, -ed elas recebem -more:

more helpful       more obscure        more curious       more charming      more surprised      

Ex.: She is more charming than her sister. (Ela é mais charmosa que a irmã.)

My mother is more curious than me. (Minha mãe é mais curiosa do que eu.)

Letícia Martins Côrtes Colaboradora Mundo Educação Licenciada em Letras - Inglês pela Universidade Federal de Goiás - UFG Curso de Aperfeiçoamento em Inglês pelo Centro de Línguas da Universidade Federal de Goiás - UFG

Mestranda em Estudos Linguísticos pela Universidade Federal de Goiás - UFG